תנאי שימוש

הסכמה לתנאים

הגישה למערכת Build4 ו/או השימוש בה — בין דרך האתר בכתובת management.build4.co.il ובין דרך אפליקציית Build4 לנייד — מהווה הסכמה מלאה לתנאי שימוש אלה ולמדיניות הפרטיות (מדיניות פרטיות). מי שאינו מסכים לתנאים אלה, מתבקש להימנע מהשימוש במערכת.

המערכת פועלת במודל הזמנה בלבד: הגישה נפתחת על ידי יזם או מנהל פרויקט שמזמין משתמשים ספציפיים לפרויקט. מי שמזמין משתמשים נוספים (״הלקוח הארגוני״) מצהיר שיש לו סמכות להתקשר בתנאים אלה מטעם הארגון שהוא מייצג, ואחראי לכך שמשתמשי הקצה מטעמו מכירים תנאים אלה.

מהות השירות

Build4 היא מערכת לניהול מידע ותיעוד של פרויקטי בנייה ויזמות — ריכוז תוכניות, מסמכים, משימות, יומני עבודה, מעקב דרישות טופס 4 ותקשורת בין הגורמים המעורבים בפרויקט.

המערכת היא כלי ארגוני בלבד. היא אינה מספקת ייעוץ הנדסי, אדריכלי, משפטי, רגולטורי או מקצועי מכל סוג, ואינה מחליפה את שיקול הדעת המקצועי של אדריכלים, מהנדסים, יועצים, עורכי דין או כל בעל מקצוע מוסמך אחר. כל החלטה תכנונית, הנדסית, רגולטורית או עסקית המתקבלת על בסיס מידע המוצג במערכת — נותרת באחריותם הבלעדית של בעלי המקצוע והגורמים המקבלים אותה.

מעקב הדרישות לטופס 4 (ואישורים אחרים) במערכת הוא כלי ארגוני לריכוז וניהול סטטוס בלבד, ואינו מהווה אישור, התחייבות, או ייצוג מצד Build4 לגבי מילוי הדרישות הרגולטוריות בפועל מול הרשויות. האחריות לנכונות, שלמות ועמידה בלוחות הזמנים הרגולטוריים חלה על הלקוח ועל בעלי המקצוע מטעמו בלבד.

חשבון ואבטחה

• המשתמש אחראי לשמירה על סודיות פרטי ההתחברות שלו (סיסמה, קוד חד-פעמי, או כל אמצעי אימות אחר) ולכל פעולה המתבצעת בחשבונו.
• יש להודיע לנו ללא דיחוי על כל שימוש בלתי מורשה בחשבון או חשד לפריצה.
• אנו רשאים להשעות או לחסום חשבון המפר תנאים אלה, משמש לפעילות בלתי חוקית, או מסכן את אבטחת המערכת או משתמשים אחרים.
• מנהל פרויקט או יזם שהזמין משתמשים נוספים לפרויקט אחראי לבטל את הרשאות הגישה שלהם ללא דיחוי בסיום עבודתם או התקשרותם עם הפרויקט.

תוכן המשתמש

״תוכן משתמש״ — כל קובץ, תוכנית, תמונה, מסמך, רישום יומן עבודה, הערה או מידע אחר שמעלה משתמש למערכת.

• הבעלות על תוכן המשתמש נשארת בידי הלקוח (או בעל הזכויות המקורי). Build4 אינה טוענת לבעלות על תוכן שהועלה, ומשתמשת בו אך ורק לצורך הפעלת השירות עבור הלקוח.
• הלקוח אחראי באופן בלעדי לתוכן שהוא מעלה — לנכונותו, לעדכניותו, ולכך שיש לו את מלוא הזכויות להעלות אותו (לרבות תוכניות, חוות דעת, קבצי צד שלישי, ותמונות מהאתר).
• Build4 אינה בודקת, מאמתת, או נושאת באחריות לנכונות, דיוק, או שלמות של תוכן שהועלה על ידי משתמשים.
• האחריות לגיבוי תוכן קריטי חלה על הלקוח. אנו ממליצים לשמור עותקים משלכם למסמכים קריטיים מחוץ למערכת.

שימוש אסור

בין היתר, אין להשתמש במערכת כדי:

• להעלות תוכן המפר זכויות יוצרים, סימני מסחר או זכויות קניין רוחני אחרות של צד שלישי.
• להעלות תוכן בלתי חוקי, פוגעני, או מטעה.
• לנסות לעקוף הרשאות גישה, לפרוץ, לבצע סריקת פגיעויות, או לשבש את פעילות המערכת.
• לגשת לנתונים של פרויקט או ארגון שאינך מורשה לגשת אליהם.
• לבצע שימוש אוטומטי (scraping, bot) שאינו מאושר מראש בכתב.

קניין רוחני

כל הזכויות בפלטפורמת Build4 — הקוד, העיצוב, המבנה, סימני המסחר והלוגו — שייכות ל-Build4 או למעניקי הרישיון שלה, ומוגנות בדיני קניין רוחני. תנאים אלה אינם מעניקים ללקוח כל זכות בקניין הרוחני של Build4 מעבר לרישיון שימוש מוגבל, אישי ובלתי ניתן להעברה, לשימוש במערכת למטרות העסקיות הרגילות של הלקוח בלבד.

הרישיון המוגבל כאמור אינו מתיר: מתן רישיון משנה, מכירה או השכרה של הגישה למערכת לצד שלישי; הנדסה לאחור, פירוק, או כל ניסיון לחלץ את קוד המקור של המערכת; או הסרה, הסתרה או שינוי של סימני קניין רוחני, זכויות יוצרים או סימני מסחר המוצגים במערכת.

סודיות

כל צד מתחייב לשמור בסודיות מידע עסקי לא-פומבי של הצד השני שנחשף לו בקשר עם תנאים אלה, ולא לעשות בו שימוש למעט למטרת קיום ההתקשרות. התחייבות זו אינה חלה על מידע שהיה ידוע לצד המקבל מראש, שהפך לנחלת הכלל שלא כתוצאה מהפרה, או שגילויו נדרש על פי דין — ובכפוף למתן הודעה מוקדמת ככל שניתן בנסיבות העניין.

כתב ויתור מאחריות

המערכת ניתנת ״כמות שהיא״ (AS IS) ו-״כפי שזמינה״ (AS AVAILABLE), ללא כל אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, לרבות — ומבלי לגרוע מכלליות האמור — אחריות לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת, לאי-הפרה, לזמינות רציפה או נטולת שגיאות, או לכך שהשירות יענה על צרכים ספציפיים של הלקוח.

אין בכך כדי לגרוע מכל אחריות שאינה ניתנת לוויתור על פי דין קוגנטי.

הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת על פי דין, Build4, מנהליה, עובדיה ושותפיה לא יישאו באחריות לכל נזק עקיף, תוצאתי, מיוחד, מקרי, עונשי, או לאובדן רווחים, הכנסה, מוניטין, הזדמנות עסקית, או נתונים, הנובעים מהשימוש או מאי-היכולת להשתמש במערכת — אף אם הודענו על אפשרות קיומו של נזק כאמור.

מבלי לגרוע מכלליות האמור, Build4 לא תישא באחריות, במישרין או בעקיפין, בגין:

• החלטות עסקיות, תכנוניות, הנדסיות או רגולטוריות שהתקבלו על בסיס מידע המוצג במערכת.
• עיכובים בפרויקט, באישור טופס 4, או בכל הליך רגולטורי אחר מול רשות כלשהי.
• נכונות, שלמות או עדכניות של תוכן שהועלה על ידי משתמשים (תוכניות, מסמכים, רישומים).
• הפסקות שירות, תקלות, או אובדן נתונים הנובעים משירותי תשתית של צד שלישי (לרבות Google Cloud / Firebase).
• פעולות של משתמשים אחרים בפרויקט, כולל שיתוף, מחיקה או שינוי תוכן על ידי בעלי הרשאה.

בכל מקרה, סך האחריות המצטברת של Build4 כלפי הלקוח, הנובעת מהשימוש במערכת ומתנאים אלה, בין אם מכוח חוזה, נזיקין או כל עילה אחרת, לא תעלה על הסכום ששולם בפועל על ידי הלקוח עבור השירות ב-12 החודשים שקדמו לאירוע שגרם לתביעה — ואם השירות ניתן ללא תשלום, לא תהיה ל-Build4 כל אחריות כספית כאמור.

אין בהגבלות שבסעיף זה כדי להגביל אחריות הנובעת מרשלנות רבתי, מעשה או מחדל בזדון, או כל אחריות אחרת שלא ניתן להגבילה על פי דין קוגנטי בישראל.

שיפוי

הלקוח מתחייב לשפות ולפצות את Build4, מנהליה ועובדיה, מיד עם דרישה, בגין כל נזק, הפסד, הוצאה (לרבות שכר טרחת עורך דין סביר) הנובעים מ: הפרת תנאים אלה על ידי הלקוח או מי מטעמו; תוכן שהועלה על ידי הלקוח; שימוש בלתי מורשה או בלתי חוקי במערכת על ידי הלקוח או מי מטעמו; או הפרת זכות של צד שלישי כתוצאה משימוש הלקוח במערכת.

כוח עליון

Build4 לא תישא באחריות לאי-עמידה בהתחייבות הנובעת מנסיבות שאינן בשליטתה הסבירה, לרבות אך לא רק: אסון טבע, מגפה, מלחמה, פעולות איבה, תקלת תשתית אינטרנט ארצית, או כשל של ספק תשתית צד שלישי.

תקופה וסיום

תנאים אלה חלים כל עוד הלקוח משתמש במערכת. ניתן להפסיק את השימוש ולבקש מחיקת חשבון בכל עת (ראו מדיניות פרטיות — שמירת מידע ומחיקת חשבון). Build4 רשאית להפסיק או להשעות גישה לחשבון המפר תנאים אלה, בכפוף להודעה סבירה ככל שניתן בנסיבות העניין.

שינויים בתנאים

אנו עשויים לעדכן תנאים אלה מעת לעת. שינוי מהותי יפורסם באתר עם תאריך עדכון חדש. המשך השימוש במערכת לאחר פרסום השינוי מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.

דין וסמכות שיפוט

תנאים אלה כפופים לדיני מדינת ישראל, ללא כללי ברירת הדין שלה. סמכות השיפוט הבלעדית בכל מחלוקת הנובעת מתנאים אלה או מהשימוש במערכת תהיה נתונה לבתי המשפט המוסמכים בישראל בלבד.

הוראות כלליות

• הפרדת סעיפים — אם ייקבע שסעיף כלשהו בתנאים אלה אינו תקף, יתר הסעיפים יישארו בתוקף מלא.
• ויתור — אי-אכיפת סעיף כלשהו על ידי Build4 אינה מהווה ויתור עליו.
• ההסכם המלא — תנאים אלה, יחד עם מדיניות הפרטיות, מהווים את ההסכם המלא בין הצדדים בנוגע לשימוש במערכת, אלא אם נחתם הסכם ספציפי אחר בין הצדדים.
• העברת זכויות — הלקוח אינו רשאי להעביר או להסב את זכויותיו וחובותיו לפי תנאים אלה לצד שלישי ללא הסכמת Build4 מראש ובכתב. Build4 רשאית להעביר את זכויותיה וחובותיה לפי תנאים אלה לחברה קשורה, או במסגרת מיזוג, רכישה או מכירת נכסים.

יצירת קשר

לשאלות בנוגע לתנאי שימוש אלה, ניתן לפנות אלינו:

אימייל: tsur@tsur-eng.com
טלפון: 054-5305164